Si vous souhaitez que vos images partielles soient affichées en répétition, même lorsqu'une seule répétition est affichée, vous devez activer l'option Wrap Around Partial Image.
Pour ce faire, accédez au menu Calque> Envelopper l'image partielle. Une fois cette case cochée, toutes les images partielles seront visibles sur la page, quels que soient les paramètres de répétition.